Нікап (2024)

Белфаст, середина 2010-х. Шкільний вчитель музики замість дружини-активістки, яка виступає за збереження та визнання ірландської мови офіційною, відправляється в поліцейську ділянку в якості перекладача. Там він знайомиться з спійманим під час рейду по нічних клубах гопником, який з принципу відмовляється говорити з копами англійською. Стягнувши з поліції записну книжку затриманого, чоловік виявляє в ній непогані вірші і переконує хлопця і його кращого друга дати світові те, чого він ще не бачив - хіп-хоп ірландською....